Diego de la Vega returns to California to avenge his father's murder. After assuming the title of Zorro, he confronts the Governor, the malevolent leader of the Chinese community and a secret society, placing the common good above all.
The Bear Clan asks Diego for a loyalty test. If he wants to prevent it, he must uncover the murderers before the established deadline. Lolita confronts Diego about Zorro’s identity.