In a crowded subway train, a woman pushes a man. They argue. Their little joust "barks loudly", but does not lack charm... Later, in the corridors of the station, the two strangers make love awkwardly in the booth of a photo booth. At last, on the surface, they will say goodbye...
Fourteen-year-old Elias increasingly feels like an outsider in his village. When he meets his new neighbour of the same age, Alexander, Elias is confronted with his burgeoning sexuality.